הסכם רישיון למשתמש קצה
אנא קראו בעיון את התנאים שלהלן לפני התקנה או שימוש בשירות (כהגדרתו להלן).
משפחת אפאפ בע"מ פיתחה, ועשויה לפרסם מעת לעת, קבוצה של אפליקציות מבוססות רשת למגוון שימושים, ובכלל זה אפליקציות לחינוך פיננסי לילדים, לניהול עסקים קטנים ולניהול אישי ופיננסי אישי, וכן כל אפליקציה, פלטפורמה, תכונה או יכולת נוספת שתפורסם על ידי החברה מעת לעת (יחד להלן: "השירות"). בלחיצה על כפתור "אישור" או "הסכמה", או בגישה לשירות או לכל חלק ממנו או בשימוש בהם, אתם מאשרים ומסכימים במפורש כי אתם מתקשרים בהסכם משפטי מחייב עם משפחת אפאפ בע"מ (להלן: "החברה", "אנו", "אנחנו" או "שלנו"), וכי קראתם, הבנתם והסכמתם לציית לתנאיו של הסכם רישיון זה למשתמש קצה (להלן: "ההסכם") ולהיות כפופים לו מבחינה משפטית. אתם מוותרים בזאת על כל זכות, ככל שעומדת לכם לפי דין, לדרוש חתימה מקורית (שאינה אלקטרונית) או מסירה או שמירה של רשומות שאינן אלקטרוניות, ככל שהדבר אינו אסור לפי הדין החל. אם אינכם מסכימים להיות כפופים להסכם זה, אנא הימנעו מגישה לשירות או לכל חלק ממנו ומכל שימוש בהם. לצורך הסכם זה, החברה ואתם ייקראו כל אחד בנפרד "צד" ויחד "הצדדים".
למעט ביחס לחלקים של השירות שהחברה ייעדה אותם במפורש לילדים (ובפרט אפליקציית Grows), השירות מיועד אך ורק ליחידים בני 18 ומעלה. אם טרם מלאו לכם 18 שנים, אינכם רשאים לגשת לשירות או לכל חלק ממנו או להשתמש בהם, למעט אותם חלקים של השירות שהחברה ייעדה במפורש לילדים. שימוש בחלק המיועד לילדים על ידי מי שטרם מלאו לו 18 שנים מותר רק בהיקף שהחברה התכוונה אליו, ורק בהסכמה ובהשגחה של הורה או אפוטרופוס חוקי, כאשר ההסכמה כאמור בהסכם זה תינתן אך ורק על ידי ההורה או האפוטרופוס החוקי של אותו קטין. במקרה כאמור, אתם מצהירים ומאשרים כי אתם ההורה או האפוטרופוס החוקי של הקטין, וכי אתם מוסמכים לתת את ההסכמה בשמו.
- היקף השירות. החברה תעמיד לרשותכם את השירות כקבוצה של אפליקציות מבוססות רשת ושירותים מקוונים נלווים, והשירות יכלול: (א) את האפליקציות, האתרים, לוחות המחוונים, הפורטלים וכל רכיב נלווה שהחברה מעמידה לרשותכם, ובכלל זה אפליקציות לחינוך פיננסי לילדים, לניהול עסקים קטנים ולניהול אישי ופיננסי אישי, וכן כל אפליקציה או שירות נלווה שיפורסמו על ידי החברה מעת לעת; (ב) את השירותים והתכונות שהחברה מעמידה לרשותכם או מספקת לכם בקשר עם השירות; וכן (ג) את התוכן, הטקסטים, המסמכים, התיאורים, המוצרים, הגרפיקה, התצלומים, הצלילים, הסרטונים, התכונות האינטראקטיביות, וכן סימני המסחר, סימני השירות והלוגואים (להלן: "הסימנים"), הכלולים בשירות או המועמדים לרשותכם באמצעותו. במהלך התקופה, החברה תעניק לכם סיוע, תמיכה, ייעוץ והדרכה סבירים בנוגע לשירות, בטלפון או בדואר אלקטרוני, לצורך מענה על שאלות הנוגעות לשירות. ככל שתידרשו לחתום מול החברה על מסמך הקשור לפרטיות, ניתן להגיש בקשה לכתובת support@fffam.app. אתם מאשרים ומסכימים כי השירות, לרבות תכונות ויכולות בשלבי טרום-שחרור, בטא, ניסיון או תצוגה מקדימה, עשוי להיות מופסק, מתוקן, מעודכן או משונה על ידי החברה, כולו או חלקו, וכי החברה רשאית להוסיף או להסיר תכונות או יכולות של השירות בכל עת, לפי שיקול דעתה הבלעדי, וללא כל חבות או אחריות כלפיכם.
- מנוי. בכפוף לעמידתכם בתנאי הסכם זה ולתשלום העמלות החלות, ככל שחלות, החברה תעניק לכם זכות מוגבלת, לא בלעדית, שאינה ניתנת להעברה ושאינה ניתנת למתן רישיונות משנה, לגשת לשירות ולהשתמש בו, או בכל חלק ממנו המועמד לרשותכם במסגרת החבילה שבחרתם, במהלך התקופה, לשימושכם האישי בלבד ובהתאם לחבילה שבחרתם בעת ההרשמה או רכישת המנוי (להלן: "החבילה"). זכותכם להשתמש בשירות מוגבלת לתכונות, להיקף השימוש, למגבלות המשתמשים, לתקרות השימוש ולכל תנאי או מגבלה אחרים החלים על החבילה שלכם, כפי שיוצגו לכם בתהליך הרכישה או ההרשמה, באישור המנוי, בעמוד התמחור או בתנאים אחרים שהחברה תעמיד לרשותכם בקשר עם החבילה, כפי שיעודכנו מעת לעת בהתאם להסכם זה. אלא אם נאמר במפורש אחרת בתנאי החבילה הרלוונטית, החבילה תתחדש באופן אוטומטי בתום כל תקופה, אלא אם ביטלתם אותה לפחות 14 ימים לפני מועד סיום התקופה. כל התייחסות בהסכם זה למשתמשי קצה תחול רק ככל שהיא רלוונטית.
מעבר מהחבילה הנוכחית שלכם לחבילה בדרגה גבוהה יותר או משודרגת ייכנס לתוקף מיד עם ביצוע השינוי. מעבר מהחבילה הנוכחית שלכם לחבילה בדרגה נמוכה יותר ייכנס לתוקף ביום הראשון של החודש הקלנדרי שלאחר מועד ביצוע השינוי.
- הגבלות על השימוש. אינכם רשאים, בעצמכם או באמצעות מי מטעמכם או צד שלישי כלשהו: (א) לתת, למכור, להשכיר, להחכיר, לשתף בזמן, להעניק רישיון משנה, לגלות, לפרסם, להמחות, לשווק, להעביר או להפיץ את השירות או כל חלק ממנו לצד שלישי כלשהו, או להשתמש בשירות או בכל חלק ממנו במסגרת הסדר של לשכת שירות; (ב) לעקוף, להשבית או להפריע בדרך אחרת לתכונות הקשורות לאבטחת השירות או כל חלק ממנו, או לתכונות המונעות או מגבילות שימוש או העתקה של תוכן כלשהו או האוכפות מגבלות על השימוש בשירות; (ג) לבצע הנדסה לאחור, הידור לאחור או פירוק של השירות או כל חלק או רכיב ממנו, למעט ככל שהגבלה זו אסורה לפי הדין החל; (ד) לשנות, לתרגם, לתקן, להתאים או ליצור יצירות נגזרות של השירות או כל חלק ממנו; (ה) להשתמש ברובוט, זחלן, כלי גריפת נתונים או אמצעי אוטומטי אחר לצורך גישה לשירות או לכל חלק ממנו, לכל מטרה שהיא; (ו) לנקוט פעולה המטילה, או העלולה להטיל (לפי שיקול דעתה הבלעדי של החברה), עומס בלתי סביר או גדול באופן בלתי מידתי על תשתיות החברה; (ז) להפריע או לנסות להפריע לשלמות השירות או לפעולתו התקינה, או לכל פעילות הקשורה בו; (ח) להסיר, להשחית, להסתיר או לשנות הודעות זכויות יוצרים, סימני מסחר או זכויות קנייניות אחרות של החברה או של צד שלישי, המוצמדות לשירות או הנכללות בו, או להשתמש בלוגואים של השירות או להציגם באופן השונה מזה של החברה ללא אישורה מראש ובכתב; (ט) להשתמש בשירות או בכל חלק ממנו לצורך פיתוח שירות או מוצר מתחרה; (י) להשתמש בשירות או בכל חלק ממנו לשליחת תקשורת מסחרית בלתי רצויה או בלתי מורשית; או (יא) להשתמש בשירות או בכל חלק ממנו בכל דרך בלתי חוקית או בניגוד להסכם זה.
- חשבון. לצורך שימוש בתכונות מסוימות של השירות, ייתכן שתידרשו לפתוח חשבון (להלן: "החשבון"). אינכם רשאים לאפשר לאחר לגשת לשירות או לכל חלק ממנו או להשתמש בהם באמצעות חשבונכם, אלא אם החברה התירה זאת במפורש. אתם מאשרים ומסכימים: (א) לציית לכל מגבלת מכשירים, התקנות, שימוש או חשבון שהחברה תודיע עליה; (ב) למסור פרטי חשבון והתחברות מדויקים ומלאים; (ג) לשמור בכל עת על אבטחת פרטי ההתחברות והסיסמאות של החשבון; (ד) לשאת באחריות בלעדית ומלאה לכל פעילות המתבצעת בקשר עם החשבון; (ה) כי פרטי ההתחברות הם אישיים ואין לשתפם, אלא אם החברה התירה זאת במפורש; וכן (ו) להודיע לחברה בכתב, ללא דיחוי, אם נודע לכם על גישה או שימוש בלתי מורשים בחשבון או בשירות או בכל חלק ממנו. באפשרותכם לבטל את החשבון בכל עת באמצעות שליחת בקשת ביטול לכתובת support@fffam.app, ובלבד שביטול החשבון כשלעצמו אינו מזכה אתכם בהחזר כלשהו, למעט כפי שנקבע במפורש בהסכם זה או כנדרש לפי הדין החל.
- תקופת ניסיון. החברה עשויה להציע גישת ניסיון ללא תשלום, זיכויים שיווקיים, תקופות שימוש ללא תשלום או מודלים שיווקיים אחרים של גישה לשירות או לכל חלק ממנו, בכל מקרה כפי שתקבע החברה מעת לעת. אתם מאשרים ומסכימים כי הסכם זה חל ומחייב אתכם גם במהלך כל תקופת גישה כאמור, וכי החברה: (א) אינה מתחייבת לדבר בקשר עם השירות או כל חלק ממנו במהלך תקופה כאמור, והצהרות, התחייבויות או חיובים אחרים של החברה לפי הסכם זה לא יחולו במהלכה; וכן (ב) רשאית לשלוח לכם, בכפוף לזכותכם לבקש הסרה, עדכונים והודעות בנוגע לשירות לכתובת הדואר האלקטרוני שלכם. החברה שומרת לעצמה את הזכות לשנות, לבטל או להגביל כל הצעה כאמור בכל עת. בכל מקרה, גישה בתשלום לאחר תקופת ניסיון או תקופה שיווקית תהיה כפופה לתנאי החבילה הרלוונטית או לתנאי תמחור רלוונטיים אחרים.
- תמורה. העמלות, ככל שחלות, שתשלמו בתמורה לזכות הגישה והשימוש בשירות, מפורטות בתנאי החבילה הרלוונטית.
- בעלות
- הבעלות המלאה והבלעדית בשירות ובכל הזכויות בו (ובכל חלקיו, לרבות כל תיעוד נלווה), לרבות כל תוכן וחומרים המועמדים לרשותכם באמצעות השירות, כגון טקסטים, מידע, מסמכים, תיאורים, מוצרים, תוכנה, גרפיקה, תצלומים, צלילים, סרטונים, תכונות אינטראקטיביות, חומרים חינוכיים ותוכן מידעי או הדרכתי אחר, וכן הסימנים, וכל שעתוק, תיקון, שינוי, שיפור, עדכון ושדרוג שלהם, וכל זכויות הפטנטים, זכויות היוצרים, הסודות המסחריים, סימני המסחר וסימני השירות הקשורים בהם והמוניטין הנלווה להם, לרבות נתונים הנוגעים לשימושכם בשירות, וכן הקניין הרוחני של החברה וכל זכות בו שלא הוענקה לכם במפורש לפי הסכם זה, שמורים לחברה (או לנותני הרישיונות שלה מטעם צד שלישי) ויישארו בבעלותה הבלעדית. ככל שהשירות מאפשר הפקה, הצגה או מסירה של ניתוחים, סיכומים, תובנות, המלצות, דוחות, מענים או תוצרים אחרים באמצעות השירות (להלן: "התוצרים"), התוצרים ייחשבו, ביחסים שביניכם לבין החברה, כחלק מהשירות או מהחומרים הקנייניים של החברה, למעט תוכן שאתם מסרתם, העליתם או הזנתם לשירות והשתלב בתוצרים. למעט כאמור במפורש בהסכם זה, אין לראות בהסכם זה הענקה לצד כלשהו של זכויות או רישיונות בקניין הרוחני של הצד האחר.
- במהלך התקופה, צפוי שתמסרו לחברה הצעות, הערות או משוב אחר בנוגע לשירות, לטכנולוגיה ולעסקיה, לרבות בין היתר תכונות חדשות, יכולות, טכניקות או שיטות עסקיות (להלן: "משוב"). ייתכן שתייעצו לחברה גם בנוגע להגדרת מכלול תכונות אידיאלי עבור השירות, שיהיה בעל ערך עבורכם, באמצעות תיאור הצרכים, הבעיות והנהלים המקובלים החשובים ביותר, וכל האמור ייחשב אף הוא כמשוב. המשוב לא ייצור לחברה חובת סודיות כלשהי, וייחשב לקניינה הבלעדי של החברה ולמידע סודי שלה. מבלי לגרוע מהאמור, החברה תהיה חופשית לאמץ את המשוב לצורך השירות, הטכנולוגיה ועסקיה, להשתמש בו בכל דרך אחרת, לגלותו, לשעתקו, להעניק בו רישיונות או להפיצו ולנצלו בכל דרך שתמצא לנכון, ללא כל חיוב או מגבלה מכוח זכויות קניין רוחני או אחרת. החברה, לפי שיקול דעתה, עשויה להשקיע משאבים בהטמעת המשוב בשירות, ולהעמיד יכולות כאמור לשימושכם ולמשוב נוסף. החברה תעשה מאמצים מסחריים סבירים להתייחס לצרכיכם, אך ההחלטה איזה משוב לשלב ואיזה לא תהיה שלה בלבד (לפי שיקול דעתה הבלעדי). אתם מוותרים בזאת על כל זכות במשוב, לרבות בין היתר כל זכות לתמלוגים או לתמורה אחרת. כמו כן, אתם מתחייבים שלא לגלות לחברה מידע סודי או קנייני של צד שלישי כלשהו.
- סודיות
- אתם מסכימים כי כל מידע שנמסר לכם על ידי החברה או שנודע לכם עקב קבלת השירותים, בין בעל פה, בין באופן חזותי ובין בכתב, לרבות בין היתר פרוטוקולים, מפרטים, נוסחאות, אבות-טיפוס וכל רשומה, נתון, רעיון, שיטה, טכניקה, תהליך ותחזית, תוכניות, מידע שיווקי, תוכניות עסקיות, פרויקטים, תמחור, לקוחות ומידע על לקוחות, חומרים, דוחות כספיים, תזכירים, ניתוחים, רשימות, מסמכים משפטיים ונתונים ומידע אחרים (בכל צורה שהיא), וכן תוצאות בדיקות, תהליכים, ידע, שיפורים, המצאות, טכניקות, פטנטים (בין תלויים ועומדים ובין רשומים) וכל ידע הקשור בהם, הנוגעים לחברה, לקניינה הרוחני, למידע סודי של צדדים שלישיים ולתנאיו של הסכם זה, ייחשבו יחד ויכונו "מידע סודי".
- אתם מסכימים כי אתם, או מי מטעמכם, לא תשתמשו במידע סודי לטובתכם או לטובת צד שלישי כלשהו. תשמרו על המידע הסודי בסודיות ובנאמנות, ולא תגלו, תפרסמו או תפיצו מידע סודי לצד שלישי כלשהו, במישרין או בעקיפין.
- מבלי לגרוע מכלליות האמור לעיל, אתם מסכימים כדלקמן:
- לא להעתיק, לשדר, לשעתק, לסכם, לצטט, לפרסם או לעשות כל שימוש מסחרי או אחר במידע הסודי או בכל חלק ממנו.
- לנקוט את מידת הזהירות הגבוהה ביותר בשמירה על מידע סודי שיימסר לכם מפני אובדן, גניבה או גילוי או הפצה בשוגג, ולנקוט את כל הצעדים הנדרשים כדי למנוע שימוש, גילוי, פרסום או הפצה בלתי מורשים של מידע סודי.
- כי כל המידע הסודי, וכל נגזרת שלו, הם ויישארו קניינה של החברה, וכי לא הוענק ולא ישתמע כי הוענק לכם רישיון או זכות אחרת במידע הסודי, בהווה או בעתיד.
- עם סיום הסכם זה, או לפי דרישת החברה, תמסרו לחברה ללא דיחוי את כל המידע הסודי וכל עותק שלו, בכל צורה שהיא, שנמסר לכם, שהוכן על ידיכם או שהגיע לחזקתכם בכל דרך שהיא, במהלך ובמסגרת קיום הסכם זה, ולא תשמרו או תכינו עותקים שלו בכל צורה שהיא.
- מקורות צד שלישי, תוכן צד שלישי והודעות
- השירות עשוי לאפשר לכם לצפות בתוכן, לגשת אליו, לקשר אליו ולהשתמש בו ממקורות צד שלישי (כהגדרתם להלן) שאינם בבעלות החברה או בשליטתה (להלן: "תוכן צד שלישי"). השירות עשוי גם לאפשר לכם לתקשר וליצור קשר עם מקורות צד שלישי. "מקור(ות) צד שלישי" משמעם: (א) אתרים, אפליקציות, פלטפורמות ושירותים של צדדים שלישיים; וכן (ב) שותפים ולקוחות של החברה.
- החברה אינה קשורה למקורות צד שלישי כלשהם ואין לה שליטה עליהם. החברה אינה נוטלת על עצמה אחריות כלשהי לתוכן, לתנאי השימוש, למדיניות הפרטיות, לפעולות או לנהלים של מקורות צד שלישי כלשהם. עליכם לקרוא את תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות של כל מקור צד שלישי שעמו אתם מתקשרים, לפני כל פעילות כאמור.
- החברה אינה אחראית לדיוק, להתאמה, לתועלת, לבטיחות או לזכויות הקניין הרוחני של תוכן צד שלישי כלשהו או הקשורות בו, והיא מסתלקת במפורש מכל אחריות בעניינים אלה.
- החברה אינה תומכת או ממליצה על פרסומות, קידומי מכירות, מסעות פרסום, מוצרים, שירותים או חומרים אחרים הנכללים בתוכן צד שלישי כלשהו או המועברים אליכם על ידי מקור צד שלישי או מטעמו.
- בשימוש בשירות אתם עשויים להיחשף לתוכן צד שלישי שאינו מדויק, פוגעני, בלתי הולם או מעורר התנגדות בדרך אחרת. הבחירה אם לקיים קשר עם מקור צד שלישי כלשהו, או לצפות בתוכן צד שלישי או להשתמש בו, נתונה לכם. הקשר שלכם עם מקור צד שלישי כלשהו, והשימוש וההסתמכות שלכם על תוכן צד שלישי כלשהו, הם על אחריותכם ולפי שיקול דעתכם בלבד.
- אתם נושאים באחריות בלעדית ומלאה לקשר שלכם עם מקור צד שלישי כלשהו. במידה המרבית המותרת לפי הדין החל, אתם מסכימים לוותר, ומוותרים בזאת, על כל זכות או סעד משפטי או מן היושר העומדים לכם כלפי החברה, ומשחררים את החברה מכל חבות, בקשר עם השימוש שלכם בתוכן צד שלישי או עם הקשר שלכם עם מקור צד שלישי. אם יש לכם שאלה, טענה או תלונה בנוגע למקור צד שלישי או לתוכן צד שלישי, אתם מסכימים לפנות ישירות למקור הצד השלישי הרלוונטי.
- השירות עשוי לאפשר לכם לשלוח הודעות למקור צד שלישי או למשתמשים אחרים בשירות (להלן: "הודעות"). אתם נושאים באחריות בלעדית להודעותיכם ולתוצאות שליחתן, ואתם מסכימים לשפות ולפטור את החברה, ומשחררים אותה במפורש, מכל חבות הנובעת מהודעותיכם. אתם מעניקים לחברה רישיון כלל-עולמי, לא בלעדי ופטור מתמלוגים, להשתמש בהודעותיכם, לאחסנן ולשעתקן, אך ורק לצורך המוגבל של העברתן לנמענים שקבעתם, לרבות באמצעות כלים, תוכנה או שירותים של נותני שירות מטעם צד שלישי. אתם מצהירים ומתחייבים כי אתם הבעלים של כל זכויות הקניין הרוחני בהודעותיכם, או שבידיכם כל הזכויות וההרשאות הנדרשות לשימוש בהן ולהענקת הרישיון האמור לחברה.
- הצהרות; הסתלקות מאחריות
- החברה מצהירה ומתחייבת כלפיכם כי: (א) יש לה הזכות להעניק לכם שימוש זמני בשירותים כאמור בהסכם זה; (ב) למיטב ידיעתה, במועד המסירה השירות אינו מכיל קוד מחשב העלול לשבש, להשבית, להזיק או לפגוע בדרך אחרת בפעולת התוכנה, הקושחה, החומרה, מערכת המחשב או הרשת שלכם; (ג) למיטב ידיעתה, השירותים מופקים ומסופקים בהתאם לכל דין החל. למעט האמור לעיל, החברה אינה נותנת כל התחייבות או מצג אחרים, והשירותים מסופקים כמות שהם ("AS-IS") בלבד.
- ההתחייבות האמורה אינה ניתנת להעברה, והיא ניתנת במקום כל התחייבות או מצג אחרים, מפורשים או משתמעים, שהחברה ונותני הרישיונות שלה מסתלקים מהם, לרבות התחייבויות משתמעות בדבר סחירות והתאמה למטרה מסוימת או מיועדת. החברה אינה מתחייבת שהשירות יפעל ללא הפרעות או ללא שגיאות.
- החברה אינה נותנת התחייבות או מצג כלשהם בנוגע לתוכן, למידע או לתוצאות שתשיגו באמצעות השירות. מבלי לגרוע מהאמור, החברה אינה יועץ פיננסי, יועץ השקעות, ברוקר, רואה חשבון, יועץ מס, עורך דין, פסיכולוג, מטפל, יועץ או בעל מקצוע מורשה אחר, והשירות אינו מספק ייעוץ, אבחון, טיפול או המלצות בתחומי פיננסים, השקעות, משפט, מס, חשבונאות, בריאות הנפש, רפואה או כל תחום מקצועי אחר. כל תוכן, מידע, תובנה, כלי, תוצר, חומר חינוכי או הצעה המועמדים לרשותכם באמצעות השירות ניתנים למטרות מידע כללי וחינוך בלבד, אינם מהווים ייעוץ מקצועי, ואינם תחליף להתייעצות עם בעל מקצוע מוסמך המכיר את נסיבותיכם הפרטניות. אתם נושאים באחריות בלעדית לבחינת כל תוכן או מידע כאמור ולכל החלטה או פעולה שתקבלו או תנקטו בהסתמך על השירות. השימוש וההסתמכות שלכם על תוכן השירות, על כל תוצר ועל נתוניו הם לפי שיקול דעתכם ועל אחריותכם בלבד, ולחברה לא תהיה כל אחריות או חבות כלפיכם בקשר עם האמור. אתם מסכימים כי החברה לא תישא באחריות לתוצאות הנובעות מבעיות טכניות, לרבות בין היתר בקשר עם רשת האינטרנט (כגון חיבורים איטיים, עומסי תעבורה או עומס על השרתים שלנו או של אחרים) או עם ספקי תקשורת או אינטרנט.
- אתם מאשרים כי השירות עשוי לכלול תכונות בשלב "בטא" או בשלב טרום-שחרור אחר, ולפיכך ייתכן שלא כל התכונות מיושמות או מלוטשות במלואן. ייתכנו תקלות בלתי פתורות, הפרעות, כשלים ושגיאות בביצועי השירות ובהפעלתו, וייתכן שהחברה לא תציע תמיכה טכנית בעניינים אלה.
- הגבלת אחריות. על אף כל הוראה אחרת בהסכם זה, החברה לא תישא בחבות כלפיכם בגין נזק עקיף, מיוחד, נלווה, תוצאתי או עונשי, אובדן רווחים עסקיים, או כל אובדן, נזק או הרס של נתונים, הנובעים מהסכם זה או הקשורים בו, בין שהחבות מבוססת על חוזה, על עוולה (לרבות רשלנות), על הפרת התחייבות ובין על עילה אחרת. החרגה זו תחול גם אם נמסר לחברה על האפשרות לנזקים כאמור. בכל מקרה, ובמידה המרבית המותרת לפי הדין החל, חבותה המצטברת של החברה לפי הסכם זה או בקשר עמו לא תעלה על הסכום ששולם על ידיכם לחברה בפועל לפי הסכם זה.
- יחסי הצדדים. החברה ואתם הנכם קבלנים עצמאיים. אף צד אינו רשאי ליצור חיובים בשם הצד האחר או לחייבו בחוזה, בהסכם או בהתחייבות כלפי צד שלישי כלשהו. אין בהסכם זה כדי ליצור בין הצדדים יחסי שותפות, מיזם משותף, עבודה או שליחות. אף צד לא ייחשב כעובד או כשלוח של הצד האחר, לכל מטרה שהיא.
- היעדר ניגודים. כל צד מצהיר כי עמידתו בתנאי הסכם זה וקיום חיוביו לפיו אינם מפרים חובה כלשהי שלו כלפי אדם או גוף אחר, וכל צד מתחייב שלא לעשות דבר במסגרת קיום חיוביו לפי הסכם זה שיהיה בו כדי להפר חובה כאמור.
- תקופה וסיום. הסכם זה יעמוד בתוקפו במהלך התקופה, כמפורט בתנאי החבילה הרלוונטית. אנו שומרים לעצמנו את הזכות, בכל עת: (א) להפסיק או לשנות את השירות או כל היבט או חלק ממנו; או (ב) לסיים הסכם זה ואת שימושכם בשירות או בכל חלק ממנו, עם או בלי עילה, ולא נישא בחבות כלפיכם או כלפי צד שלישי בגין האמור. כל צד רשאי לסיים הסכם זה בכל עת אם הצד האחר מפר הפרה יסודית הוראה מהוראותיו של הסכם זה, וההפרה לא תוקנה בתוך 30 ימים מקבלת הודעה בכתב על כך מהצד המקיים. בנוסף, אתם רשאים שלא לחדש את החבילה בכל עת באמצעות שליחת הודעה בדוא"ל לכתובת support@fffam.app, וסיום כאמור יהיה כפוף לתנאי החבילה שלכם. למען הסר ספק, ואלא אם נאמר אחרת במפורש בתנאי החבילה הרלוונטית, לא יגיע ולא ישולם החזר יחסי בגין סיום מוקדם של הסכם זה על ידיכם מטעמי נוחות, למעט ככל שהחזר נדרש לפי הדין החל. בתום התקופה, לא תהיו זכאים עוד לקבל את השירות או כל חלק ממנו מהחברה, וההתחייבויות לפי הסכם זה יפקעו. כל הוראה בהסכם זה אשר מטבעה אמורה לשרוד את סיומו או פקיעתו, לרבות הוראות הנוגעות לקניין רוחני, לסודיות, להסתלקות מאחריות, להגבלת אחריות, לחיובי תשלום שהצטברו וליישוב מחלוקות, תוסיף לעמוד בתוקפה לאחר סיום ההסכם או פקיעתו, לתקופה הקבועה בה, ובאין תקופה קבועה, ללא הגבלת זמן.
- כללי. הסכם זה, לרבות נספחיו וצרופותיו, מהווה את מלוא ההסכמה בין הצדדים וגובר על כל משא ומתן בעל פה וכל מסמך קודם בנוגע לנושאיו. אינכם רשאים להמחות, להעביר, להאציל או להסב הסכם זה או זכות או חיוב מכוחו, בין מכוח דין ובין בדרך אחרת, ללא הסכמתנו מראש ובכתב. אנו רשאים להמחות, להעביר, להאציל או להסב הסכם זה, כולו או חלקו, לפי שיקול דעתנו הבלעדי. אנו שומרים לעצמנו את הזכות לשנות הסכם זה בכל עת, באמצעות משלוח הודעה אליכם או פרסום ההסכם המעודכן בשירות. שינוי כאמור ייכנס לתוקף 10 ימים לאחר ההודעה כאמור, והמשך שימושכם בשירות לאחר מכן משמעו הסכמה לשינויים. תוקפו של הסכם זה, פרשנותו וביצועו יהיו כפופים לדיני מדינת ישראל, מבלי ליתן תוקף לכללי ברירת הדין שבהם. סמכות השיפוט הייחודית והבלעדית בכל מחלוקת הנובעת מהסכם זה או הקשורה בו נתונה לבתי המשפט המוסמכים במחוז תל אביב, ישראל, וכל אחד מהצדדים מקבל עליו באופן בלתי חוזר את סמכות השיפוט הבלעדית של בתי משפט אלה. הסכם זה נערך בנוסח עברי ובנוסח אנגלי; בישראל יגבר הנוסח העברי, ומחוץ לישראל יגבר הנוסח האנגלי. הסכם זה ניתן לחתימה בעותקים, שכל אחד מהם ייחשב כמקור, וכולם יחד יהוו מסמך אחד.
עודכן לאחרונה: אוגוסט 2026